La Dra. Carissa F. Etienne, de Dominica, asume como nueva Directora de la OPS/OMS
PAHO/WHO to inaugurate Dr. Carissa F. Etienne, from Dominica, as new Director

Español

 

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD        www.paho.org   

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD                      www.who.int

Noticias e información pública

Aviso a los medios

 

 

La doctora Carissa F. Etienne, de Dominica, asume como nueva Directora de la OPS/OMS

 

QUÉ:              Ceremonia de juramentación de la doctora Carissa F. Etienne como décima Directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Directora Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Ver nota biográfica abajo.

 

CUÁNDO:     Jueves 31 de enero de 2013, 11:00 a.m. (horario de WDC). Luego se ofrecerá una recepción.

 

DÓNDE:        Presencial: Sede de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Sala A, 525 23rd St. NW, Washington, DC (Esq. 23rd St. y Virginia Ave)

 

Virtual: (copiar el enlace, abrir una nueva ventana y pegar el enlace)

Livestream ingles:                www.livestream.com/paho

Livestream español:            www.livestream.com/opsenvivo

 

Blackboard:

Inglés:                                    www.paho.org/virtual/eng

Español:                                www.paho.org/virtual/spa

Portugués:                            www.paho.org/virtual/por

Francés:                                www.paho.org/virtual/fre

 

 

DISCURSO INAUGURAL:  Carissa F. Etienne

 

QUIÉNES:

Mirta Roses Periago, (saliente) Directora de la Organización Panamericana de la Salud

 

Roosevelt Skerrit, Primer Ministro de Dominica

 

Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y de Servicios Humanos de Estados Unidos de América

 

José Miguel Insulza, Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA)

 

Margaret Chan, Directora General de la Organización Mundial de la Salud (en video)

 

Ann Peters, Ministra de Salud de Granada y Presidenta de la 28ª Conferencia Sanitaria Panamericana

 

 

Doctora Carissa F. Etienne

Nota biográfica

 

La doctora Carissa F. Etienne fue elegida Directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) por los Estados Miembros el 19 de septiembre de 2012. Su mandato, de cinco años, comenzará el 1 de febrero del 2013. Desde marzo del 2008 hasta el 1 de noviembre del 2012, la doctora Etienne fue Subdirectora General de Sistemas y Servicios de Salud, en la Organización Mundial de la Salud, Ginebra (Suiza). Anteriormente, como Subdirectora de la OPS, desde julio del 2003 hasta febrero del 2008, estuvo a cargo de cinco áreas técnicas: Sistemas y Servicios de Salud; Tecnología, Asistencia e Investigación de Salud; Vigilancia Sanitaria y Atención de las Enfermedades; Salud Familiar y Comunitaria; y Desarrollo Sostenible y Salud Ambiental.

 

Durante sus mandatos en la OMS y la OPS, la doctora Etienne dedicó especial atención a renovar la atención primaria de salud y fortalecer los sistemas de salud basados en la atención primaria de salud, promoviendo la integración y mejorando el funcionamiento de los sistemas de salud. También encabezó la elaboración de orientaciones de política encaminadas a reducir las desigualdades en materia de salud e impulsar la salud para todos mediante la cobertura universal, la atención centrada en las personas, la integración de la salud en el conjunto de las políticas públicas y un liderazgo sanitario integrador y participativo.

 

El Informe sobre la salud en el mundo 2010 - Financiamiento de los sistemas de salud: el camino hacia cobertura universal se preparó bajo la dirección de la doctora Etienne y del Director General Adjunto de la OMS. El informe goza de reconocimiento mundial debido a que establece una agenda de actuación para que los países, cualquiera que sea su grado de desarrollo, avancen rápidamente y de forma sostenible hacia la cobertura universal, a la vez que propone el modo en que la comunidad internacional puede mejorar su respaldo a la consecución de la cobertura universal y la mejora de los resultados en materia de salud. Asimismo, la doctora Etienne dirigió el programa mundial de la OMS de apoyo al acceso universal a los productos médicos seguros y eficaces y a la elaboración de un código mundial de prácticas para la contratación internacional de personal sanitario. También presidió la Alianza Sanitaria Internacional (IHP+), iniciativa que trata de establecer un compromiso entre los asociados invitándolos a que colaboren eficazmente en la puesta en práctica de principios internacionales de ayuda y cooperación para el desarrollo en el sector de la salud.

 

En su Dominica nativa, la doctora Etienne empezó su carrera como funcionaria médica en el Hospital Princess Margaret, del que acabaría siendo Directora Médica. También ocupó otros cargos importantes en su país, en particular los de Coordinadora del Programa Nacional contra el Sida, Coordinadora para Casos de Desastre dentro del Ministerio de Salud, Presidenta del Comité Nacional contra el VIH/Sida, y Directora de los Servicios de Atención Primaria de Salud.

 

La doctora Etienne es licenciada en Medicina y Cirugía (MBBS) por la Universidad de las Indias Occidentales (Jamaica), y obtuvo el grado de maestría (MSc) en salud comunitaria en los países en desarrollo en la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, de la Universidad de Londres.

 

 

CONTACTOS:

Leticia Linn, linnl@paho.org, Tel. + 202 974 3440, Móvil +1 202 701 4005, Donna Eberwine-Villagran, eberwind@paho.org, Tel. +1 202 974 3122, Móvil  +1 202 316 5469, Sonia Mey-Schmidt, maysonia@paho.org Tel. +1 202 974 3036, Móvil +1 202 251 2646, Gestión del Conocimiento y Comunicaciones, OPS/OMS – www.paho.org

 

ENLACES:

http://www.paho.org

http://www.facebook.com/PAHOWHO

http://www.youtube.com/pahopin  

http://twitter.com/opsoms @opsoms

 

…………….

 

English

 

PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION      www.paho.org

WORLD HEALTH ORGANIZATION                     www.who.int

News and Public Information

Media Advisory

 

 

PAHO/WHO to inaugurate Dr. Carissa F. Etienne, from Dominica, as new Director

 

WHAT:           Swearing-in of Dr. Carissa F. Etienne as the10th Director of the Pan American Health Organization (PAHO) and Regional Director for the Americas of the World Health Organization (WHO). See biographical note below.

 

WHEN:          Thursday, Jan. 31, 2013 11:00 a.m. (WDC time). Reception following.

WHERE:        In person: Pan American Health Organization (PAHO) HQ, Room A, 525 23rd St. NW, Washington, DC (Corner 23rd St. & Virginia Ave)

 

Virtual: (copy link and paste into new window)

Livestream English:             www.livestream.com/paho

Livestream Español:            www.livestream.com/opsenvivo

 

Blackboard:

English:                                 www.paho.org/virtual/eng

Spanish:                                www.paho.org/virtual/spa

Portuguese:                          www.paho.org/virtual/por

French:                                  www.paho.org/virtual/fre

 

 

INAUGURAL ADDRESS:  Carissa F. Etienne

 

SPEAKERS:

 

Mirta Roses Periago, (outgoing) Director, Pan American Health Organization

 

Roosevelt Skerrit, Prime Minister of Dominica

 

Kathleen Sebelius, U.S. Secretary of Health and Human Services

 

José Miguel Insulza, Secretary General, Organization of American States

 

Margaret Chan, Director-General, World Health Organization (by video)

 

Ann Peters, Minister of Health of Grenada and President of the 28th Pan American Sanitary Conference

 

 

Dr. Carissa F. Etienne

Biographical Note

 

Dr. Carissa F. Etienne was elected Director of the Pan American Health Organization (PAHO) by the PAHO Member States on 19 September 2012 and will begin her five-year term on 1 February 2013. From March 2008 until 1 November 2012, Dr. Etienne served as Assistant Director-General for Health Systems and Services at the World Health Organization (WHO) in Geneva, Switzerland. Prior to that, as Assistant Director of PAHO from July 2003 to February 2008, she led five technical areas—Health Systems and Services, Technology and Health Services Delivery, Health Surveillance and Disease Management, Family and Community Health, and Sustainable Development and Environmental Health.

 

During her tenures at WHO and PAHO, Dr. Etienne led the efforts to renew primary health care and to strengthen health systems based on primary health care, promoting integration and improved functioning of health systems. She has also spearheaded policy directions for reducing health inequalities and advancing health for all through universal coverage, people-centered care, the integration of health into broader public policies, and inclusive and participatory health leadership.

 

The World Health Report 2010, Health systems financing: the path to universal coverage, was produced under the direction of Dr. Etienne and WHO’s Deputy Director-General. The report is recognized worldwide for providing an agenda for action by countries at all stages of development to move more quickly and in a sustainable manner towards universal coverage, while proposing ways in which the international community can better support efforts to achieve universal coverage and improve health outcomes. Dr. Etienne has also led the WHO global agenda to support universal access to safe and efficacious medical products and the development of a global code of practice for the international recruitment of health personnel. She also chaired the International Health Partnership (IHP+) initiative, which seeks to commit partners to work together and put into practice international principles for effective aid and development cooperation in the health sector.

 

In her native Dominica, Dr. Etienne began her career as a medical officer at the Princess Margaret Hospital, where she eventually became the Chief Medical Officer. She has also served in other high-level posts in Dominica, including Coordinator of the National AIDS Program, Disaster Coordinator for the Ministry of Health, Chair of the National Advisory Council for HIV/AIDS, and Director of Primary Health Care Services.

 

Dr. Etienne received her medical degree (Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery- MBBS) from the University of the West Indies, Jamaica, and her Master of Science degree in community health in developing countries from the London School of Hygiene and Tropical Medicine, University of London.

 

CONTACTS:

 

Sonia Mey-Schmidt, maysonia@paho.org, Tel. +1 202 974 3036, Mobile  +1 202 251 2646, Donna Eberwine-Villagran, eberwind@paho.org, Tel. + 202 974 3122, Mobile +1 202 316 5469, or Leticia Linn, linnl@paho.org, Tel. + 202 974 3440, Mobile +1 202 701 4005, Knowledge Management and Communications, PAHO/WHO – www.paho.org

 

LINKS:

http://www.paho.org

http://www.facebook.com/PAHOWHO

http://www.youtube.com/pahopin  

http://twitter.com/pahowho @pahowho